Owen Yeates... Cholerny, cwany twardziel.
Cykl przygód Owena Yeatesa w ogóle nie miał być cyklem, bo kończył się na pierwszym tomie. Potem na drugim i trzecim. Następnie przestał się kończyć, aż do powieści Ostatnia przygoda, mającej domknąć cykl ostatecznie. Ulegając podszeptom bohatera, autor pisał jednak dalej. Mamy zatem powieść o Owenie, w której głównym bohaterem jest Sierżant Kaszel. To on, bez naporu, ale skutecznie popycha dochodzenie, w którym trzeba koniecznie odnaleźć porwane bliźniaczki. Oczywiście w rozwojowej sprawie nie może się obyć bez pomocy przyjaciół O.Y., nie uniknie się strzelaniny, zaplątanych tropów, dowcipnych kwestii i humorystycznych opisów. A wcale nie jest wesoło – jak zwykle ludzkość wiele zawdzięcza Owenowi i jego kompanom, jak zwykle ludzkość spokojnie żyje, bawi się i umiera, nie mając pojęcia, że gdyby nie OY&Co – życie i zabawa byłyby znacznie okrojone.
Tekst pochodzi ze strony wydawcy powieści Wydawnictwa CM